Les Mistons
Zoom
Strindbergman au Brésil ...

C’est dans le cadre de l’année de la France au Brésil que Strindbergman est programmé à Sao Paulo et Rio de Janeiro du 6 Novembre 2009 au 30 janvier 2010.

L’équipe française de création s’est donc envolée le 30 Octobre pour mettre en place et adapter le spectacle en portugais au Théâtre VIGA (Sao Paulo). Sur place, une comédienne a repris le rôle de la doctoresse, tandis que les comédiennes ont répété dans leur langue "quasi" maternelle.
Une équipe de techniciens a été formée par la notre pour assurer la série de représentations.

Le spectacle est en train de "décoller", comme en témoignent les critiques suivantes, à tel point qu’un vote est en cours, organisé par le Journal Folha de São Paulo (un des plus importants du Brésil) pour choisir les meilleures pièces de 2009. Strindbergman fait déjà partie des 50 meilleurs de leur liste !

Si vous voulez voter pour nous, cliquez sur le lien ci-dessous :
http://guia.folha.com.br/especial/2009/melhoresdoano/

Le site est en portugais bien sûr, mais ce n’est pas très compliqué : quand vous êtes sur le site, vous descendez un petit peu jusqu’à "teatro" et vous cliquez sur "Estreia". La liste de toutes les pièces s’affiche et vous cliquez sur "Strindbergman".

On compte sur vous ! Merci beaucoup ! Ce vote peut nous aider à ré - entreprendre une tournée brésilienne !



Plan du site | Espace privé | Suivre la vie du site | Spip